1 ACCORD GÉNÉRAL. Ce site Web est offert par Dignity Memorial Network, Inc. et ses parents et sociétés affiliées (collectivement la «Société») . Notre site Web et toute utilisation de celui-ci sont régis par les conditions d’utilisation suivantes. En visualisant, en utilisant, en accédant, en parcourant ou en soumettant tout contenu ou matériel sur ou vers ce site, vous acceptez ces CGU comme un accord juridique contraignant entre vous et la Société dans toute la mesure permise par la loi applicable. Vous acceptez en outre que la Société aura le droit de modifier ou d’amender les CGU ou toute autre directive ou politique à tout moment, avec ou sans préavis. Vous acceptez que chaque visite que vous effectuez sur ce site Web et votre utilisation continue de notre site Web confirme que vous avez lu, accepté et accepté d’être lié par ces modifications des CGU.

2 DESCRIPTION DU SERVICE. Veuillez noter que la section 21 intitulée «Avis de protection du consommateur» ci-dessous, inclut des limitations importantes sur l’applicabilité des CGU, y compris des limitations sur les sections 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 et 20. DESCRIPTION DU SERVICE. La Société fournit aux utilisateurs un accès à des ressources en ligne, y compris des services de commémoration, des outils de communication, des services d’achat, des informations sur les offres liées aux services funéraires, d’inhumation ou de crémation, et un contenu personnalisé (le «Service»). Toute nouvelle fonctionnalité du Service sera soumise aux CGU. Vous comprenez et acceptez que le Service est fourni «EN L’ÉTAT» et que la Société n’assume aucune responsabilité pour la rapidité, la suppression, la mauvaise livraison ou le défaut de stockage des communications de l’utilisateur ou des paramètres de personnalisation. Pour utiliser le Service, vous devez obtenir l’accès au World Wide Web,

3 ENEGISTREMENT ET VIE PRIVÉE. Vous devrez peut-être vous inscrire pour avoir accès à des pages supplémentaires pour le commerce électronique, la planification de la dignité, les mémoriaux Making Everlasting Memories® et les monuments commémoratifs en ligne Legacy. Sinon, il n’y a pas d’exigence ni d’enregistrement de compte. Pour continuer à utiliser le Service, vous devez vous assurer que ces informations restent exactes et complètes. Toutes les informations que nous recueillons à votre sujet via le site Web sont soumises à notre politique de confidentialité .

4 SÉCURITÉ. Vous recevrez un mot de passe et un nom de compte lors de votre inscription. Veuillez garder votre mot de passe confidentiel à tout moment, car vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe ou votre compte. Veuillez nous informer immédiatement de toute utilisation non autorisée de votre mot de passe ou de votre compte ou de toute autre violation de la sécurité, et quittez votre compte à la fin de chaque session.

5 UTILISATION. Le service est destiné à un usage personnel uniquement tel que prévu dans votre contrat de service. Vous acceptez de ne pas utiliser le Service à des fins commerciales. Vous êtes responsable de toutes les données, textes, photographies, graphiques, messages ou autres éléments («Contenu») que vous publiez, transmettez ou mettez à la disposition du Service. La Société ne contrôle pas le contenu livré au service et ne garantit ni ne fait aucune déclaration concernant l’exactitude, l’intégrité ou la qualité de ce contenu. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez que la Société ne soit en aucun cas responsable de tout Contenu ou de toute perte ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation du Contenu livré au Service. Vous acceptez en outre que vous n’utiliserez pas le Service pour:

• Fournir du Contenu qui est ou peut être jugé abusif, diffamatoire, trompeur ou trompeur, haineux, obscène, préjugé, menaçant, vulgaire ou autrement répréhensible;
• Fournir un Contenu contenant des virus logiciels ou tout autre code, fichier ou programme conçu pour endommager ou perturber tout logiciel, matériel ou équipement de télécommunications;
• Interférer avec ou perturber le Service ou les serveurs ou réseaux connectés au Service;

• Fournir du contenu qui contient du contenu protégé par le droit d’auteur sans l’autorisation écrite expresse du propriétaire du contenu protégé par le droit d’auteur, ou qui enfreint tout droit d’auteur, marque de commerce, brevet, secret commercial ou autre droit de propriété intellectuelle;
• Fournir du contenu qui nuit ou est inapproprié pour les mineurs à voir;
• Tenter de modifier, altérer, recréer ou autrement utiliser le site Web de la Société ou le Service à toute autre fin que celle spécifiquement autorisée;
• Recueillir ou stocker des données personnelles sur d’autres utilisateurs concernant ou associés à des individus sans leur consentement;
• Violer toute loi ou réglementation applicable;
• Fournir du Contenu que toute loi ou autre obligation vous interdit de livrer;
• Nuire ou harceler toute personne ou entité; ou
• Pour les tâches pour lesquelles il n’est pas destiné.

Vous acceptez également de ne pas utiliser de robot, d’araignée, de grattoir, d’outils d’exploration de données, d’outils de collecte et d’extraction de données, ou de tout autre appareil automatique, ou processus manuel pour accéder, copier ou gratter notre site Web ou son contenu à quelque fin que ce soit sans expresse. autorisation écrite de la société. Vous acceptez de n’utiliser aucun appareil, logiciel ou routine pour tenter d’interférer avec le bon fonctionnement de ce site Web ou du Service. Vous acceptez de ne pas contourner une mesure technologique qui contrôle efficacement, ou vise à contrôler, l’accès à ce site Web ou à son contenu. Vous acceptez de ne prendre aucune mesure qui impose à la seule discrétion de la Société une charge déraisonnable ou disproportionnée sur l’infrastructure de la Société.

La Société se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans limiter ses autres recours, de limiter votre accès et votre utilisation du Service, y compris le nombre de vos connexions et le contenu et les données auxquels vous pouvez accéder. La Société se réserve le droit de restreindre, suspendre ou résilier votre compte et / ou l’accès ou l’utilisation si la Société estime que vous pourriez enfreindre ces CGU ou cette loi ou utiliser à mauvais escient le Service.

La Société ne présélectionne pas le Contenu, mais nous aurons le droit, à notre seule discrétion, de rejeter ou de supprimer tout Contenu soumis via le Service. Vous acceptez d’évaluer et d’assumer tous les risques associés à l’utilisation de tout contenu. Vous acceptez en outre de vous conformer à toutes les lois applicables du pays, de l’état ou de la province et de la localité dans laquelle vous résidez en ce qui concerne la conduite en ligne, le contenu acceptable et la transmission de données techniques.

Vous reconnaissez et acceptez que la société puisse conserver le contenu. En outre, la société peut divulguer du contenu si, dans l’exercice d’un jugement raisonnable, (i) la société détermine que la divulgation est nécessaire pour faire appliquer les CGU, répondre aux allégations selon lesquelles tout contenu viole les droits de tiers ou protéger les droits, la propriété ou la sécurité personnelle de la Société, de ses sociétés affiliées, de ses utilisateurs et du public ou (ii) le conseiller juridique de la Société détermine qu’une procédure juridique appropriée nécessite la divulgation.

Vous accordez à la Société et aux entités liées un droit et une licence libres de droits, perpétuels, irrévocables, non exclusifs pour utiliser, copier, modifier, afficher, archiver, stocker, publier, transmettre, exécuter, distribuer, reproduire et créer des œuvres dérivées de tous Contenu que vous fournissez sous toute forme, support, logiciel ou technologie de toute nature existant ou développé dans le futur. Sans limiter la généralité de la phrase précédente, vous autorisez la société à inclure le contenu que vous fournissez dans un format consultable auquel les utilisateurs de ce site et d’autres sites Web peuvent accéder. Vous accordez également à la Société et à ses sociétés affiliées et entités liées le droit d’utiliser votre nom et toute autre information vous concernant que vous fournissez dans le cadre de l’utilisation, de la reproduction ou de la distribution de ce contenu. Vous accordez également à la Société le droit d’utiliser le Contenu et tous les faits, idées, concepts, savoir-faire ou techniques («Informations») contenus dans tout Contenu ou communication que vous nous envoyez à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, développer, fabriquer, promouvoir et / ou commercialiser des produits et services. Vous accordez tous les droits décrits dans ce paragraphe en considération de votre utilisation des Services et de nos services de mise à disposition du Contenu que vous nous fournissez à des tiers, et sans que vous ayez besoin d’une compensation supplémentaire de quelque sorte que ce soit. La société ne revendique pas la propriété du contenu que vous soumettez. promouvoir et / ou commercialiser des produits et services. Vous accordez tous les droits décrits dans ce paragraphe en considération de votre utilisation des Services et de nos services de mise à disposition du Contenu que vous nous fournissez à des tiers, et sans que vous ayez besoin d’une compensation supplémentaire de quelque sorte que ce soit. La société ne revendique pas la propriété du contenu que vous soumettez. promouvoir et / ou commercialiser des produits et services. Vous accordez tous les droits décrits dans ce paragraphe en considération de votre utilisation des Services et de nos services de mise à disposition du Contenu que vous nous fournissez à des tiers, et sans que vous ayez besoin d’une compensation supplémentaire de quelque sorte que ce soit. La société ne revendique pas la propriété du contenu que vous soumettez.

6 AUCUNE REPRODUCTION OU DIFFUSION. Les images, textes ou autres informations publiés ou trouvés sur ce site Web sont uniquement destinés aux utilisateurs qui acceptent de se conformer aux présentes CGU et à la politique de confidentialité de la société, et ne peuvent être consultés, utilisés, reproduits ou publiés à des fins commerciales. ou autrement, sans l’autorisation écrite expresse de la Société et du propriétaire des images, du texte ou d’autres informations.

7 VOTRE COMPTE, MOT DE PASSE ET SÉCURITÉ. Certains services proposés sur notre site Web peuvent vous obliger à vous inscrire et / ou créer un compte. Au cours de ce processus, vous devez sélectionner une désignation de compte et un mot de passe et fournir certaines informations personnelles, y compris une adresse e-mail valide. En considération de l’utilisation des services de la Société, vous acceptez de: (a) fournir des informations vraies, exactes, à jour et complètes sur vous-même comme demandé par le formulaire d’inscription, et (b) maintenir et mettre à jour rapidement les informations personnelles que vous fournissez pour conserver c’est vrai, précis, actuel et complet. Si vous fournissez des informations fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes, ou si la société a des motifs raisonnables de soupçonner que ces informations sont fausses, inexactes, non actuelles ou incomplètes,

Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité et de la sécurité de votre compte et de votre mot de passe, et vous êtes entièrement responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre mot de passe ou compte, et de toute autre action entreprise en relation avec le compte ou le mot de passe. Vous acceptez (a) d’informer immédiatement la Société de toute utilisation non autorisée connue ou soupçonnée de votre mot de passe ou de votre compte, ou de toute violation connue ou soupçonnée de la sécurité, y compris la perte, le vol ou la divulgation non autorisée de votre mot de passe ou des informations de carte de crédit. ; et (b) veillez à quitter votre compte à la fin de chaque session. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, nous ne serons pas responsables de toute blessure,

8 STOCKAGE. Vous reconnaissez que la Société peut établir des pratiques générales et des limites concernant l’utilisation du Service, y compris, sans limitation, le nombre de jours pendant lesquels les publications commémoratives ou tout autre contenu téléchargé seront conservés, la taille de tout message qui peut être publié, l’espace disque qui le sera. être alloué sur les serveurs de la Société en votre nom, et la durée pendant laquelle vous pouvez accéder au Service.

9 MODIFICATIONS AUX SERVICE. La Société se réserve le droit à tout moment de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, le Service (ou une partie de celui-ci) avec ou sans préavis. En outre, la capacité de la société à fournir le service dépend de nombreux facteurs qui peuvent échapper à son contrôle, y compris, mais sans s’y limiter, la disponibilité continue d’Internet tel qu’il existe actuellement ou d’autres technologies qui peuvent être disponibles dans le futur qui permettrait le maintien de ce service essentiellement de la même manière qu’il est fourni aujourd’hui. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez que la Société ne soit pas responsable envers vous ou envers un tiers pour toute modification, suspension ou interruption du Service pour quelque raison que ce soit.

10 RÉSILIATION. Vous acceptez que la Société, à sa seule discrétion, puisse résilier votre mot de passe, compte ou utilisation du Service, et puisse supprimer et supprimer tout Contenu du Service si la Société estime que vous avez violé la lettre ou l’esprit des CGU. Vous acceptez que toute résiliation de votre accès au Service en vertu de toute disposition des présentes CGU puisse être effectuée sans préavis, et reconnaissez et acceptez que la Société puisse immédiatement désactiver ou supprimer votre compte et toutes les informations et fichiers connexes dans votre compte et / ou interdire tout accès supplémentaire à ces fichiers ou au Service. Vous et vos agents et ayants droit ne sont pas éligibles ou autorisés à accéder ou à utiliser le Service et vous acceptez de ne pas accéder ou utiliser le Service après que votre accès et votre utilisation aient été résiliés par la Société, sans le consentement écrit préalable de la Société.

11 PUBLICISTES. Votre communication et votre interaction avec les annonceurs trouvés sur ou via le Service sont uniquement entre vous et cet annonceur. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez que la Société ne soit pas responsable des pertes ou dommages de quelque nature que ce soit encourus à la suite des actes ou omissions de ces annonceurs.

12 LIENS. Le Service peut fournir, ou des tiers peuvent fournir, des liens vers d’autres sites Web ou ressources du monde entier. Vous reconnaissez et acceptez que la Société n’a aucun contrôle sur ces sites et ressources et n’est pas responsable de la disponibilité ou du contenu de ces sites ou ressources externes. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous reconnaissez et acceptez en outre que la Société ne sera pas responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou supposé être causé par ou en relation avec l’utilisation ou la confiance en un tel contenu, biens ou services disponibles sur ou via l’un de ces sites ou ressources.

13 AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous comprenez et acceptez expressément que votre utilisation du Service est fournie «TEL QUEL» et «TEL QUE DISPONIBLE». La Société décline expressément toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites d’adéquation à un usage particulier, de qualité marchande et de non-contrefaçon. La Société ne garantit pas que (i) le Service répondra à vos exigences, (ii) le Service sera ininterrompu, opportun, sécurisé ou sans erreur, (iii) la qualité de tout produit, service, information ou autre matériel acheté ou obtenu par vous via le Service répondra à vos attentes, ou (iv) toute erreur dans le Service sera corrigée.

Vous comprenez et acceptez également expressément que (i) tout matériel téléchargé ou autrement obtenu via le Service est fait à votre propre discrétion et à vos propres risques et que vous êtes seul responsable de tout dommage à votre système informatique ou de la perte de données résultant du téléchargement de ce matériel et (ii) aucun conseil ou information, oral ou écrit, obtenu par vous de la société ou par le biais de ce service ne créera aucune garantie non expressément énoncée dans les présentes CGU.

14 LIMITATION DE SÉCURITÉ. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous comprenez et acceptez que la Société et ses sociétés affiliées ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou exemplaires (même si la Société a été informée de la possibilité de tels dommages. ) résultant: (i) de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Service; (ii) l’accès non autorisé à ou la modification de vos transmissions ou données; (iii) les déclarations ou la conduite d’un tiers sur le Service; ou (iv) toute autre question relative au Service.

15 EXCLUSIONS ET LIMITATIONS. Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion de certaines garanties ou la limitation ou l’exclusion de responsabilité pour les dommages accessoires ou consécutifs. En conséquence, comme indiqué dans la section 21 («Avis de protection du consommateur») ci-dessous, certaines des limitations ci-dessus des sections 13 et 14 peuvent ne pas s’appliquer à vous.

16 INFORMATIONS SUR LA MARQUES DE COMMERCE. Dignity Memorial, le logo Dignity Memorial, Dignity Planning, Aftercare Planner, MeM, le logo MeM, Making Everlasting Memories, Everlasting Memorial, 24-Hour Compassion Helpline et les autres logos et noms de produits et services de la société sont des marques déposées de la société et de ses filiales, ou la Société a une licence pour utiliser cette marque. Vous acceptez de ne pas afficher ou utiliser de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite préalable.

17 INDEMNITÉ. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d’indemniser, de défendre et de maintenir la Société, et ses filiales, sociétés affiliées, dirigeants, agents, co-branders ou autres partenaires et employés, à l’abri de toute réclamation, demande ou perte. par un tiers en raison ou découlant du Contenu que vous soumettez, publiez, transmettez ou mettez à disposition via le Service, votre utilisation du Service, votre connexion au Service, votre violation des CGU, ou votre violation des droits de tout autre personne ou entité.

18 RÉSOLUTION DES DIFFÉRENDS; Résolution informelle et résolution formelle par arbitrage / renonciation à un recours collectif

Afin d’accélérer et de contrôler le coût des litiges, vous et la société acceptez que toute réclamation légale ou équitable relative à l’utilisation de ce site Web ou à l’utilisation ou à l’achat de tout service sur ce site Web (dénommée «réclamation») sera résolu comme suit:

1. Résolution informelle: vous et la société tenterez d’abord de résoudre toute réclamation de manière informelle. Dans le cas où un différend entre la Société et vous découle ou se rapporte aux CGU, l’applicabilité des CGU à l’utilisation de ce site Web, ou à l’utilisation ou à l’achat de tout service sur ce site, ou à la violation ou à l’application, interprétation ou validité des CGU, vous et nous convenons d’essayer de résoudre rapidement tout différend de manière informelle. Veuillez envoyer un avis écrit décrivant le litige à help@dignitymemorial.com .
2. Résolution formelle par arbitrage / renonciation à un recours collectif: LISEZ ATTENTIVEMENT LA DISPOSITION D’ARBITRAGE SUIVANTE, ELLE LIMITE VOS DROITS, Y COMPRIS LE DROIT DE MAINTENIR UNE ACTION DE LA COUR. Vous acceptez que tout litige, controverse ou réclamation découlant de ou lié aux CGU, l’applicabilité des CGU à l’utilisation de ce site Web, l’utilisation ou l’achat de tout service sur ce site, ou à la violation ou l’application, l’interprétation ou la validité des CGU, ou la détermination de la portée ou de l’applicabilité de l’arbitrage sera régie uniquement par la loi fédérale sur l’arbitrage.Si vous et la société ne pouvez pas résoudre une réclamation de manière informelle, toute réclamation invoquée par l’une ou l’autre des parties ne sera résolue que par un arbitrage exécutoire. En acceptant l’arbitrage, vous et la Société comprenez et acceptez que tous les litiges seront tranchés par un seul arbitre et que vous renoncez à vos droits de maintenir d’autres processus de résolution disponibles, tels qu’une action en justice ou une procédure administrative, pour régler les différends. Au lieu de poursuivre en justice, vous et la Société acceptez chacun de régler les différends (à l’exception de certaines petites créances) uniquement par arbitrage. L’ARBITRAGE SIGNIFIE QUE VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT À UN PROCÈS JURY. Les règles d’arbitrage sont différentes. Il n’y a pas de juge ou de jury, et l’examen est limité, mais un arbitre peut accorder les mêmes dommages-intérêts et réparation, et doit respecter les mêmes limitations énoncées dans les présentes CGU qu’un tribunal le ferait.L’arbitrage sera mené selon les règles d’arbitrage simplifiées de JAMS et Procédures (dénommées «Règles JAMS») et selon les règles énoncées dans les présentes CGU. En cas de conflit entre les règles JAMS et les règles énoncées dans ces CGU, les règles énoncées dans ces CGU prévaudront. Vous pouvez, dans le cadre de l’arbitrage, rechercher tous les recours qui vous sont autrement disponibles conformément à la loi de l’État qui gouverne. Si vous décidez d’engager un arbitrage, la Société accepte de payer les frais d’initiation d’arbitrage et tout dépôt supplémentaire requis par JAMS pour initier votre arbitrage. Vous et la Société acceptez de payer les frais de la procédure d’arbitrage, à condition toutefois que si vous êtes un consommateur, vous ne serez pas tenu de payer plus de 250,00 $ de frais ou un montant que les règles JAMS peuvent prescrire ultérieurement. Tous les autres frais, tels que les honoraires d’avocat et les frais de déplacement à l’arbitrage, seront payés conformément aux règles de JAMS. L’arbitrage aura lieu dans un endroit de votre ville natale si possible, à moins que vous et la Société ne conveniez tous deux d’un autre endroit ou d’un arbitrage téléphonique. Pour initier un arbitrage, vous ou la société devez faire les choses suivantes:

(1) Rédiger une demande d’arbitrage. La demande doit inclure une description de la réclamation et le montant des dommages-intérêts à recouvrer. Vous pouvez trouver une copie d’une demande d’arbitrage sur www.jamsadr.com .

(2) Envoyez trois copies de la demande d’arbitrage, plus les frais de dépôt appropriés, à: JAMS [à votre bureau JAMS local] ou à JAMS, 8401 N. Central Expressway, Suite 610, Dallas, TX 75225.

(3) Envoyez une copie de la demande d’arbitrage à l’autre partie.

Règles spéciales dans la procédure d’arbitrage. (i) L’arbitre n’a pas le pouvoir de commettre des erreurs de droit et toute sentence peut être contestée si l’arbitre le fait. Dans le cas contraire, la décision de l’arbitre est définitive et obligatoire pour toutes les parties et peut être exécutée par tout tribunal fédéral ou d’État compétent. (ii) Ni vous ni la Société ne serez en droit de rejoindre ou de regrouper des réclamations dans l’arbitrage par ou contre d’autres personnes ou entités, ou d’arbitrer une réclamation en tant que membre représentatif d’un groupe ou à titre de procureur général privé. CELA SIGNIFIE QUE VOUS RENONCEZ À VOTRE DROIT D’INITIER OU DE PARTICIPER À TOUTE CLASSE OU ACTION CONSOLIDÉE QUELLE QUE SOIT. En conséquence, vous et la société convenez que les procédures de recours collectifs de JAMS ne s’appliquent pas à notre arbitrage. Un tribunal peut rompre toute partie de cette disposition relative au règlement des différends s’il estime que cette disposition est inapplicable. Nonobstant l’obligation d’arbitrer toutes les réclamations en vertu des présentes CGU, vous pouvez faire valoir une réclamation individuelle devant le tribunal des petites créances au lieu de l’arbitrage.

19 LOI APPLICABLE ET JURIDICTION.

Les CGU et la relation entre vous et la Société sont régies par les lois de l’État du Texas sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Sous réserve de la disposition d’arbitrage énoncée à l’article 18, vous consentez par la présente et vous vous soumettez à la juridiction personnelle des tribunaux d’État et fédéraux situés dans le comté de Harris, au Texas.

20 TEMPS LIMITÉ POUR PORTER PLAINTE.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez de faire valoir toute réclamation découlant de votre utilisation de ce site Web ou de l’utilisation ou de l’achat de tout service sur ce site dans les deux (2) ans suivant la survenance de la réclamation, ou une telle réclamation. sera interdit.our use of this website or the use or purchase of any Service from this site within two (2) years after the Claim arises, or such Claim will be barred.

21 AVIS DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS. Veuillez noter que, si vous êtes un consommateur, les limitations des CGU sont censées être aussi larges et inclusives que le permettent les lois de votre état de résidence.

Si vous êtes un consommateur du New Jersey, les conditions des sections 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17, 19 et 20 ne limitent ni ne renoncent à vos droits en vertu de la loi du New Jersey et des limitations dans ces CGU sont censés être aussi larges et inclusifs que le permettent les lois de l’État du New Jersey.

Sous réserve de ce qui précède, nous nous réservons tous les droits, défenses et limitations autorisées en vertu des lois de l’État du New Jersey et des lois de votre État de résidence. Rien dans la présente section ne modifiera le paragraphe 18 (B) («Résolution formelle par arbitrage / renonciation à un recours collectif»).

22 INFORMATIONS GÉNÉRALES. L’échec de la Société à exercer ou à appliquer un droit ou une disposition des CGU ne constituera pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Si une disposition des CGU est jugée invalide par un tribunal compétent, les parties conviennent que le tribunal devrait essayer de donner effet aux intentions des parties telles qu’elles sont reflétées dans la disposition, et les autres dispositions des CGU restent intégralement. force et effet.